ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

4

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) داوطلب بودند كه امامة را نزد خود نگهدارى كنند و پيامبر ( ص ) دستور فرمود از اين جهت كه خاله‌اش اسماء بنت عميس همسر جعفر است ، امامه پيش او باشد ، پيامبر ( ص ) او را به عقد ازدواج سلمة پسر ابو سلمه بن عبد الاسد مخزومى در آورد و فرمود اين پاداش سلمه است ولى پيش از زفاف سلمه درگذشت . يعلى بن حمزة پنج پسر به نامهاى عمارة ، فضل ، زبير ، عقيل ، و محمد داشته است ولى همگى در كودكى درگذشته‌اند و براى حمزه فرزند و عقبى باقى نمانده است . محمد بن عمر واقدى از عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب ، از قول محمد بن كعب قرظى نقل مىكند * روزى ابو جهل و عدىّ بن حمراء و ابن الاصدا پيامبر ( ص ) را آزار و دشنام دادند كه چون اين خبر به حمزه رسيد خشمگين وارد مسجد الحرام شد و چنان با كمان ضربتى بر سر ابو جهل زد كه سرش بشكست ، و حمزه مسلمان شد و اسلام او موجب عزت پيامبر ( ص ) و مسلمانان گرديد و اسلام حمزه در سال ششم بعثت و پس از آنكه پيامبر ( ص ) به خانهء ارقم كوچيده بودند صورت گرفت . واقدى از محمد بن صالح ، از عمران بن منّاح نقل مىكند * چون حمزة به مدينه هجرت كرد در خانهء كلثوم بن هدم وارد شد ، و محمد بن صالح و عاصم بن عمر بن قتاده مىگويند ، حمزه به خانه سعد بن خيثمه وارد شده است . واقدى از عبد الله بن محمد بن عمر نقل مىكند * پيامبر ( ص ) ميان حمزه و زيد بن حارثه پيمان برادرى بست و حمزه روز جنگ احد وصيت خود را به زيد بن حارثه كرد . واقدى از شعيب بن عبادة ، از يزيد بن رومان نقل مىكند كه مىگفته است * نخستين پرچمى كه رسول خدا ( ص ) پس از آمدن به مدينه بست براى حمزة بن عبد المطلب بود ، و او را به فرماندهى سريه‌اى كه سى سوار بودند گماشت و دستور فرمود تا ساحل دريا پيش بروند و كاروانى از قريش را كه از شام به مكه باز مىگشت فرو گيرند ، كاروان مذكور مركب از سيصد شتر و به فرماندهى ابو جهل بن هشام بود . حمزه بدون اينكه درگيرى پيش آيد از اين سفر برگشت [ 1 ] ، محمد بن عمر واقدى مىگويد : اين خبر مورد اجماع است كه نخستين پرچمى كه رسول خدا بسته است براى حمزه بوده است . واقدى از موسى بن محمد بن ابراهيم نقل مىكند كه پدرش مىگفته است * حمزه

--> [ 1 ] . واقدى ، مغازى ، ج 1 ترجمهء محمود مهدوى دامغانى ، مركز نشر دانشگاهى ، 1361 ، ص 6 . - م .